Tåget kommer nog från København, men restaurangvagnen är påkopplad i Nyborg. Man kan se i Sv. komm. 1950 att flera av utlandstågen från København via Padborg hade restaurangvagn från Nyborg. Placeringen närmast lok tyder på att loket har stått med tillkopplad restaurangvagn och väntat på vagnarna som kom med färjan.