Brev-Kort med ankomststämpel på (Järnväg allmänt)

av BD, Monday, August 26, 2013, 12:28 (4227 dagar sedan)

[IMG]http://i25.photobucket.com/albums/c63/bengts/Nohab/1895/Thomas-189506-1.jpg~original[/IMG]
Tydligen var norsk stavning av brev modernare än samtida svensk. Geo Thomas var en engelsk exportagent med omfattande verksamhet i Norden. Om deras arkiv är bevarat borde det ge en god inblick i nordisk industrihistoria.
[IMG]http://i25.photobucket.com/albums/c63/bengts/Nohab/1895/Thomas-189506-2.jpg~original[/IMG]
En något svårläst piktur.
[IMG]http://i25.photobucket.com/albums/c63/bengts/Nohab/1895/Thn-1895.jpg~original[/IMG]
Helsningen från Trollhättan har inget med Geo Thomas att göra. Skannade endast för motivets skull.

Brev-Kort med ankomststämpel på

av Anders Johansson, Monday, August 26, 2013, 13:10 (4227 dagar sedan) @ BD

En fråga, var den norska stavningsreformen genomförd 1895?
I praktiken gällde väl fortfarande Dansk stavning...

Brev-Kort med ankomststämpel på

av Jan Frelin, Monday, August 26, 2013, 17:42 (4227 dagar sedan) @ Anders Johansson

En fråga, var den norska stavningsreformen genomförd 1895?
I praktiken gällde väl fortfarande Dansk stavning...

Det är fortfarande väldigt liten skillnad på bokmål och danska i skrift. Jag nämnde för en norsk kollega att jag hade svårt att skilja på skriven danska och norska, det hade han också berättade han. Man får leta efter vissa specifika ord.