Bilden föreställer troligen banvaktstuga 318 Hataträsk på linjen mellan Boden-Haparanda.
Min farfar är född i den stugan där hans far var banvakt, bilden finns som tavla i släktens ägo, men har inte med 100% säkerhet kunnat fastställas som just 318 Hataträsk.
Hataträsk ligger uppe på en höjd, och Hatabacken var jobbig för ångloken att ta sig upp för (16 promille i 4900meter), farfar berättade att han och hans lillebror brukade sanda backen upp mot bangården, och ibland kunde föraren slänga av något som tack för sandningen.

Sommaren 2006 var jag och frugan på semester i de norra regionerna av vårat land, vi passa då på att ta en tur förbi Hataträsk för att försöka fastställa var stugan låg, det fanns inte mycket rester kvar av någon bebyggelse där, men av platån på bilden att döma och ett äldre foto som min farfar tog på ett besök där på 80-talet så kom vi fram till att stugan bör ha stått just här.