British Standard Whitworth (BSW), hemma på verkstaden kallad Bonngänga är nog den gänga som du letar.
Här är det väl frågan om en rörgänga. BSW är en skruvgänga och den motsvarande rörgängan heter BSP (British Standard Pipe).
BSP är en gammal benämning på den vanliga rörgängan, numera heter den R och definieras i standarden EN 10226 (finns även som ISO 7). Ska man vara petig så är det den utvändiga koniska gängan som heter R och motsvarande invändig gänga Rp. En utvändig cylindrisk gänga som passar ihop med Rp, heter G och definieras i ISO 228.
Men det kan löna sig att se upp i just detta fall. SJ hade för länge sedan egna standarder för rörgängor, där visserligen gängprofilen var Whitworths vanliga med 55° toppvinkel och diametrarna följde dåtida brukliga rördiametrar, men gängstigningen stämde inte överens med BSP / R.
Så innan man ev köper några rördelar för att koppla in ångvisslan, lönar det sig nog att mäta upp både gängdiameter och stigning. Jag undrar om inte det finns gamla inlägg här där den saken diskuteras, det kan också stå i Ångloksläran.