En inledande hypotes för bussens fotograferingsplats skulle kunna vara den järnvägsövergång som fanns omedelbart söder om Hässleholms station på dubbelspåret. Där fanns åtminstone på 50-talet diverse koloniträdgårdar och bommar av avbildad typ. Dock stämmer inte länsbokstaven som borde varit L på bussen...

Alltså övergången vid Stattena? Det finns inga stora likheter, och bilderna på verkstadsbilen borde vara tagna ungefär vid samma tidsperiod som Stattena-bilderna.

Ljusförsignalen vars baksida syns på bilden nedan stämmer heller inte med Stattena. Det är en tvåskens försignal utan sidotågvägslykta.