Hej,
Ja, en knepig frågeställning är det. På många andra forum och communities har man löst det med att ha en köp och säljavdelning där det är fritt att annonsera samt tipsa om saker som är till salu på andra sajter etc. Då framgår det tydligt om vad som avses.

Trevlig helg önskar
Mats