Överhettning? (Fordon: lok)
Inte för att jag förstår så mycket finska, men på beskrivningen står både [link=http://koti.mbnet.fi/kasii/hoyryveturit/hr2t.htm]Hr2[/link] och [link=http://koti.mbnet.fi/kasii/hoyryveturit/hr3t.htm]Hr3[/link] som n2v, dvs tvåcyl våtpngskompounder. Däremot rundsliderna är uppenbara, och åtm på 1914 ser man någon form av excenter för en smörjpress/pump på eldarsidan.
Dessutom tycker jag att avståndet mellan panngaveln och skorstenen är i snålaste laget för en överhettare. Skall försöka descriffrera finska sidsn för mer info.