Ett exempel är Vildmarkståget. I somras hyrde vi E2 905 och E2 957 från föreningen Storumanloket på sträckan Vilhelmina-Arvidsjaur. Loket är i registret utpekade som att de underhålls av Arvidsjaurs järnvägsförening.
Om vi vill hyra loken igen på nästa Vildmarkståg måste de underhållas av någon som är certifierad som ECM i åtminstone ledningsfunktionen. Det kan vara AJF som är det, alternativt kan Storuman gå till exvis Inlandståg, om de vill ta på sig det hela.
Alternativet är att vi inte kan hyra och får ta med eget ånglok ToR Norrland för Vildmarkståget.

Ni skulle väl alternativt kunna anlita Storumanloket för körningen på berörd sträcka? dvs att de "hyr in" era vagnar och är JF för just den sträckan.

Undrar om du läste ordentligt nu. Den som inte är certifierad som ECM kan inte låna/hyra ut fordon som hen är registrerad som ECM för till någon annans verksamhet. Däremot kan hen låna/hyra in fordon som en certifierad ECM är ECM för. Men det kanske var det du menade.