En annan observation är att i huvudet till varje meddelande så är namnet på veckodag och månad nu på engelska och med stor bokstav först. Månadsnamnet hamnar också efter datumet på engelskt vis.

Ett annat litet skönhetsfel (som dock hängt med sedan tidigare forumversion) är att infotexten längst ned under foruminläggen om bl.a. antalet medlemmar etc. i forumet inleds med ett för språkmänniskor irriterande stavfel.