Det är irriterande att lästa och olästa inlägga är båda blå.

Fast det är nog en fråga om vad din Browser gör och inte en fråga för serversidan (forummotorn). Gissningsvis går du tillbaka med Browserns back-knapp och uppdaterar då inte sidan.
Prova att läsa in sidan på nytt (oftast en cirkulär pil)

/Olof