Om man använder två lok i multipel vid växling antar jag att man inte byter plats varje gång man byter körriktning. Eller är det ett för enkelt svar?

I detta fallet, ja. Såvitt jag kan bedöma är man mitt ute på linjen och förflyttar sig mellan stationer. Definitionsmässigt snarare vagnuttagning än växling.

Hade man däremot varit inne på station eller linjeplats hade det varit en rimlig förklaring.