jamenvafint:-) har jag lärt mig det åsså och en voiths växellåda har jag rivit i till en gammal tysk stridsvagnsbärgare.
den verkar vara nära nog identisk frånsett att den hade en backfunktion, jag antar att Tp,n har en riktningsomkastare efter huvudlådan:-|
(ja, vi fick liv i lådan som inte snurrat på 45 år:-) fast lukten från oljan kunde ha besparats:-P )

staffan g tackar från det omväxlande horndal :-| :-) ;-)

Så om jag förstår dig rätt så är Voith-lådan i sina äldre versioner en konstruktion från 30-, 40-talet? Och vad skulle du med en gammal stridsvagnsbärgare till? Själv skulle jag hellre lyssna till ljudet från pannrummet än från lådan. Och möjligen också njuta, och även antagligen förfäras, av porlandet i bränsleledningen..? Lär väl ha låtit som en yster vårbäck? :-D